Galgos

Dos elegantes perros Epi y Teo :

Perros de carrera por excelencia. Estos perros se distinguen por la rapidez que logran alcanzar en la persecución. Su función, al menos durante la Edad Media, era la cacería, desde liebres hasta leopardos.

Deux chiens élégants Epi et Teo:
Chiens de course par l'excellence. Ces chiens se distinguent 

par la rapidité avec laquelle ils accomplissent dans la poursuite. 

Leur fonction,  pendant le Moyen Age, était la chasse, de lièvres à léopards.

Contraste...

La ville qui nous renvoie:
une image contrastée de richesse et de pauvreté.
Soldes....certains achètent "compulsivement",
d'autres dorment dans la rue !

La ciudad que nos devuelve:
la imagen deslumbrante contraste de riqueza y de pobreza

Rebajas....mientras unos compran "compulsivamente",
otros duermen en las calles !